Sunday, May 16, 2010

ليك؟ إنت. إيه إنت.

  I asked Hummus Nation to write a guest post for Independence05, something different from what he usually writes on his website, so you get to see a new side of him. With no further ado, read on a new side of Hummus! But I know, he wants to come back. I don't believe a word he said.

Warning, Depression signs ahead :)

ليك؟ إنت. إيه إنت. تطلع فيي بس كون عم بحكيك. إيه. اوكي. 
اسمعني منيح و ما تئفط. بدي احكي معك كلمتين.

حطلك شي فنجان نسكافه، قهوة، يانسون أو شي كاس منكور واسمعني. و إذا ما بدك تشرب شي، اسمعني علناشف.

ليك؟ عشو عم بتفكر ترجع ع جمهورية الحمص تسلملي؟ يعني شو عدا ما بدا؟ شو تغير من وقت ما فرجيتن عرض كتافك؟ شو تغير من يوم ما قررت إنو تعيش بني آدم بين البني آدمين؟ إنو سمعت شي نحنا ما معنا خبرو؟ ما يكون خبرك شي ميشال حايك؟ ما هيدا كمان بيتصدق إذا قال شي. هيدي المشكلة.

جد!


إنو فعلاً هلق. معك خبر شي نحن ما معنا خبرو؟ لأنو إذا عندك معلومات عن شي تغير، ونحنا ما معنا خبر، بتكون مشكلة. يعني عم نقرا جرايد كل يوم، و ما لفتلي نظري شي إنو تغير، أو حتى زاح ثلاثة ميلة عن أخر مرة شفتو، أو عرفتو.

إنت شكلك الك زمان عايش برا، و افتكرت إنو جمهورية الحمص صارت تماماً متل البلد يلي عايش فيه. يعني بلد متحضر. ما هو الواحد بس يبعد عن الشغلة، بصير يشوفها إنو يا لطيف شو حلوي. و بس يقرب عليها، بيرجع بيتذكر كل الأدوية يلي كان ياخذها وكل الأعشاب يلي كان يتعاطاها ليبقى بغيبوبة عبان ما كان رجع بعد عنها. هيئتك ذاكرتك صارت ضعيفة. خليني ذكرك بكم شغلة ما زلنا عم نحكي بالموضوع. خليك بركي بترجع ذاكرتك. وإذا بلشت تحس بلعيان، خلي حدك سطل فاضي وورقتين كلينكس، لأنو أكيد رح بتعزون. وشي كباية سفن-أب وثلج إذا شي.

ليك عاشوا راجع. راجع على بلد، إذا ما عندك واسطة، بتكون برغش، أو بأفضل الأحوال، زيادة عدد. يعني ممكن كتير إنو إبن اخت إختو للنايب، (أي نايب) أو بالأحرى مرافقينه يدعوسوك لأنك و بلحظة تخلي، ما انتبهت تزيح من طريق الموكب. عرفت كيف؟ كمان ما بعرف إذا انتبهت، بس إبن اخت إختو للنايب كمان بدو موكب ومرافقين لأنو مهم كتير، و عطول مستعجل. وما بيقدر يتحرك بدون المرافقين لأنه بيحمل سر الحل لمشكلة الشرق الأوسط. شو لكان؟ تذكره منيح هيدا، لأنو بكرا بس يصير عمره فوق ال-١٨, بدو يترشح علنيابة و بدك تنتخب إذا رجعت. شفت عاشو راجع؟

ليك عاشوا راجع. راجع على بلد كل واحد بيشتغل بورشة بكون سوري، بغض النظر عن جنسيته الأصلية. و كل واحدة بتشتغل صانعة بتكون سريلانكية، كمان بغض النظر عن جنسيتها الأصلية. ممكن إنو تكون اثيوبية أو شي تاني، بس مش مهم. وكل واحد بيشتغل بطرمبة بنزين بسموه "المصري تبع الطرمبة". يمكن يكون سوري، بس كمان مش مهم. بجمهورية الحمص، المواطن منفتح ومثقف لدرجة إنو ما بفرق بين الجنسيات. خلص. كلو واحد. الكل معروف ومدموغ عصنضيحتو إنو الرب (عز وجل) وضعه بهالدنيه تيخدم سلالة الفينيقيين وبس. شو بقلك هالشي؟ بقلك إنو رغم كل الشهادات(والعلم بجوهر وفيك البركة) يلي أخدينها من كل الجامعات ما نفعت بشي. يعني العنصرية هون بتجي مع الرضاعة وما بتموت، متل شجر الأرز. الرب. طيب ماشي. غيرو.

ليك عاشوا راجع. راجع على بلد بتنحل فيها أكبر مخالفة بناء بعلبتين مالبورو أحمر. و إذا الزلمي ما بدخن، بطيخ أحمر بيمشي. مهم إنو يكون أحمر. و إذا وعيت شي نهار و قررت إنو شقفة من الشط الك، بتصير الك، خصوصةً إذا كنت بتعرف إبن اخت إختو للنايب (قلتلك إنه تضل متذكرو هيدا). وإذا بعد ما تكون استملكت الشط، يعني صوب بعد الظهر، قررت إنو محل بيك لازم يتوسع، بتوسعو ولو صار مدخله بنص الطريق العام. مش مهم، ما بكرا بس يرجع بدن يزفتو الطريق بالإنتخابات الجايه، بيرجعو وبغيرو تخطيط الطريق. ومش مهم إذا الناس فاتت ببعضها لأنو زغرت الطريق فجأة من ٣ خطوط، لتصير خط واحد. مش مهم... مش مهم... ما هيدا باب رزق كمان! شو بدك تقتعلنا برزقنا؟ ولو؟ الله بقولها هيدي؟! شفت عاشو راجع؟

فيي كفي بعد، بس هيئتك صرت مخيم على كرسي الحمام لأنو انتلا السطل وخلصت علبة الكلينكس. أنا كمان لعيت نفسي، و علأرجح أغلب القراء مش راجعين عهالموقع لئنه كتبت مقال طويل وما بضحك. و مش بس مع بضحك، وفوق الدكة بلعي! بس ليك، رغم كل شي كتبته، إذا قررت انك ترجع، بكون خرجك.

إنتهى. يعود الموقع الآن إلى بثه المعتاد. نعتذر عن التقطيش يلي حصل.

11 comments:

  1. راجع اتعرف على ابن اخت اختو ( على اخت عيلتو كلها ) للنايب يمكن يمشي حالي

    ReplyDelete
  2. I just deleted a comment by an "Anonymous", do share your opinions even your venting, but please do it in a respectful manner.

    Thanks.

    ReplyDelete
  3. مقال طويل وواقعي
    وضحكني الوضع يلي عايشين في

    ReplyDelete
  4. Funny read but not quite realistic!

    Everybody’s racist, some just don’t admit it. Are you seriously implying that you haven’t been subjected to any racial profiling in your residing country?

    This post is what is wrong with our country. When the going gets tough, everybody abandons ship…

    ReplyDelete
  5. @Ali: LOL تبقى سلملي عليه

    @Viola': ;-)

    @Anonymous: Actually no, I haven't been subjected to racial profiling. Mind you, racial profiling is one thing, and treating everybody else that is not Lebanese like mere slaves is something else. And I have not touched the subject of inter-sectarian racism. That would be opening Pandora's box.

    ReplyDelete
  6. Leaving Pandora's Box aside, your reasoning for leaving Lebanon or better yet, not returning, is weak at best.

    How can we rebuild our cities and conserve our heritage when all we do is nag and fly off to another country in which we slave 10 hours per day and gladly pay taxes upon taxes...

    The real problem is us!! We the people, not capable of lifting a finger or doing the minimum required effort to break this cycle of corruption and pave the way for our future generations. All we ever care about is short term profit with complete disregard for ANYTHING else.

    Alas, we can go on forever about this subject and nothing would ever change. People would still leave Lebanon looking for greener pastures abroad, not finding it most of the time, convince themselves that it’s “better for the kids” to grow up in a war free zone then slowly sink in their delusion until they’re nothing but a memory.

    ReplyDelete
  7. Anonymous I see your point, for me it has been an eternal struggle. take the easy way out and do what's good for me? or remain in my country where I will never be able to save a decent amount of money knowing that a war might erupt at any second and me being there isn't making a change...

    Dilemma.. no?

    ReplyDelete
  8. @Liliane: Si!

    @Anonymous: Don't be too judgemental. You don't know who lifted a finger and who did not before they left.

    As for those slaving for 10 hours a day; if they were in Lebanon or abroad, they would be slaving for the same time with less money. It's what they know and the amount of education they have. There are winners and there are losers, and it does not matter if they were in Lebanon or not, it would have been the same.

    And yes, we do not mind paying taxes when we are getting a lot in return. Aren't you frustrated from paying a lot for nothing? Maybe not, I wouldn’t know.

    I understand you getting offended by the article because you have decided to stay, and I respect that. But that does not change the fact that "ibn ikht ikhto lal neyib" (a figure of speech of course) still rules, and that you have to pay one of the highest internet access rates (and the slowest) in the world to read this article, and to be barely able to navigate a few other pages before the power goes out. Does it?

    ReplyDelete
  9. Truer words have never been spoken.Wish you had made that post two years ago before i came back to lebanon...
    But that was just the tip of the iceberg.You can probably write books about it.I'd buy them.And send them to my friends abroad.

    ReplyDelete
  10. Ano, I don't think everyone should Leave Lebanon or everyone should come back to Lebanon. There are definitely opportunities residing in Lebanon but not for everyone. If someone wants to come back he/she should be very careful, assess what Lebanese will be offering them and them offering to Lebanon within that period, considering the risks of having political instability at any time, and assessing what they have abroad. And akid bil ekhir, thinking if they want to just "sacrifice".

    We need more job opportunities in Lebanon, so if someone wants to come and create them, ahla w sahla. But if you're coming to Lebanon to find a job, check your major, we're sort of saturated in many fields, but in others not so... there is hope in a way or another.

    I'm just a whisper from Lebanon :)

    ReplyDelete
  11. nice post but i still think that inspit of all the faults in the system... there might be something to do
    http://www.facebook.com/home.php?sk=group_173346769365559&ap=1

    http://talesfrombeirut.blogspot.com/2010/12/blog-post.html

    ReplyDelete